‹
›
Китайский
Shā Qì
煞氣 · Shā Qì (CJK)
RU: Ша Ци
«Убийственная энергия» — вредоносный поток Ци, создаваемый прямыми линиями, острыми углами, Т-образными перекрёстками и другими объектами, направляющими энергию «стрелой» в пространство. Одна из центральных диагностических категорий Фэн-шуй. Противоположность — Шэн Ци (生氣, живительная энергия). Коррекция Ша Ци — основная задача практики Фэн-шуй.
Translation note
Retain as 'shā qì'. Provide context in parentheses when first mentioned.
