Errarium
🔢

Find your method

60+ systems · no signup

Start →
Индийский

Prāṇa

प्राण · Prāṇa (Devanagari)

RU: Прана

Жизненная сила, пронизывающая все живые существа. Циркулирует по 72 000 нади (энергетических каналов). Пять основных форм: Прана (грудь, вдох), Апана (таз, выдох/выделение), Вьяна (всё тело, циркуляция), Удана (горло, речь/подъём), Самана (живот, пищеварение). Функциональный аналог Ци (#24) в китайской традиции — но онтологически различны: прана связана с дыханием и Атманом, ци — с трансформационными фазами.

Translation note

Retain as 'prāṇa'. Provide context in parentheses when first mentioned.